国定史迹:西南战争相关史迹
西南战争是日本最后也是最大的一场内战,发生于1877年(明治10年)。不满明治政府的萨摩武士在西乡隆盛的领导下反对明治政府军(官军)。这场战争蔓延至九州各地,造成超过1.4万人丧生的悲剧。
最初,战斗主要在熊本城周围进行,后来扩展到城北地区。在这里,即熊本市北区的玉东町和植木町,南进的政府军与北上的西乡萨摩军发生激烈冲突。这场激烈的战斗在后世被称为“田原坂之战”。玉东町周边仍保留许多相关史迹,其中一些被指定为国定史迹。

 

国定史迹:西南战争相关史迹
西南战争是日本最后也是最大的一场内战,发生于1877年(明治10年)。不满明治政府的萨摩武士在西乡隆盛的领导下反对明治政府军(官军)。这场战争蔓延至九州各地,造成超过1.4万人丧生的悲剧。
最初,战斗主要在熊本城周围进行,后来扩展到城北地区。在这里,即熊本市北区的玉东町和植木町,南进的政府军与北上的西乡萨摩军发生激烈冲突。这场激烈的战斗在后世被称为“田原坂之战”。玉东町周边仍保留许多相关史迹,其中一些被指定为国定史迹。

 

국가 지정 사적: 서남전쟁 관련 사적
서남전쟁은 일본에서 마지막이자 최대의 내전으로, 1877년(메이지 10년)에 발생했습니다. 메이지 정부에 불만을 가진 사쓰마의 사무라이들이 사이고 다카모리를 중심으로 메이지 정부군(관군)과 대립했습니다. 이 전쟁은 규슈 각지로 확산되어 1만 4천 명 이상의 목숨을 앗아가는 비극이 되었습니다.
처음에는 전투가 구마모토성 주변에서 이루어졌지만, 이후 성의 북쪽 지역까지 확대되었습니다. 여기 구마모토시 기타구의 다마토우마치와 우에키쵸에서는 남쪽으로 진군하는 정부군과 북쪽으로 이동하는 사이고의 사쓰마군이 격돌했습니다. 이 치열한 전투는 후세에 ‘다와라자카 전투’로 알려지게 되었습니다. 다마토우마치 주변에는 많은 관련 사적이 남아 있으며, 그 중 일부는 국가 사적으로 지정되어 있습니다.