사사 도모후사 시비
이 시는 1877년 세이난 전쟁 당시 사이고군에 가담한 구마모토대 제1소대장 사사 도모후사가 이곳 기치지 고개를 방어하면서 지은 것입니다.
격렬한 전투의 참혹함과 그 뒤에 찾아온 고요함이 잘 표현되어 있습니다.
사사 도모후사는 구마모토의 사족 출신으로, 전쟁 후 미야자키 감옥에 수감되었으나 출옥 후 현재의 Kumamoto Prefectural Seiseiko High School의 전신인 도신학사를 설립하고 정치가로 활동하였습니다.
이 비석은 황기 2600년을 기념하여 1940년 4월에 건립되었으며, 글씨는 정치가 Adachi Kensō이 썼습니다.
佐佐友房詩碑
此詩為1877年西南戰爭期間，加入西鄉軍的熊本隊第一小隊長佐佐友房於防守吉次峠時所作。
詩中描繪了激烈戰鬥的慘烈景象，以及戰後降臨的寂靜。
佐佐友房為熊本出身的士族。戰後雖被囚禁於宮崎監獄，但出獄後創立同心學舍，即現Kumamoto Prefectural Seiseiko High School之前身，之後作為政治家活躍於政界。
此碑於1940年4月為紀念皇紀2600年而建立，碑文題字由政治家Adachi Kensō書寫。
佐佐友房诗碑
此诗为1877年西南战争期间，加入西乡军的熊本队第一小队长佐佐友房在防守吉次岭时所作。
诗中描绘了激烈战斗的惨烈景象，以及战后到来的寂静。
佐佐友房是熊本出身的士族。战后虽被监禁于宫崎监狱，但出狱后创办了同心学舍，即Kumamoto Prefectural Seiseiko High School的前身，之后作为政治家活跃于政界。
此碑于1940年4月为纪念皇纪2600年而建立，碑文题字由政治家Adachi Kensō书写。
